Aus Acino, der Anime-Enzyklopädie
Inhaltsverzeichnis
| Japanisch | 阿座化 |
|---|---|
| Auftritte | Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (1992) Tritt außerdem in 11 weiteren Anime-Produktionen auf. |
| Stimme | Kenichi Ogata (Japanisch) Gaetano Varcasia Giuliano Santi Ricardo Vooght César Martínez Júlio Chaves Eduard Itchart |
| Rolle | Neben |
Azaka (japanisch 阿座化) ist eine fiktive Figur aus dem Anime Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (1992). Im japanischen Original wird die Figur von Kenichi Ogata gesprochen, in anderen Fassungen unter anderem von Gaetano Varcasia, Giuliano Santi, Ricardo Vooght, César Martínez, Júlio Chaves und Eduard Itchart. Die Figur tritt außerdem in 11 weiteren Anime-Produktionen auf.
Auftritte
Neben7,61Tenchi Muyo! Ryo-OhkiOVA · 1992
Neben7,61Tenchi Muyo! Ryo-Ohki 2nd SeasonOVA · 1994
Neben7,43Tenchi Muyo! Tenchi UniverseFernsehserie · 1995
Neben7,44Tenchi Muyo! In LoveFilm · 1996
Neben7,28Tenchi Muyo! Ryo-Ohki 3rd SeasonOVA · 2003| Jahr | Anime | Format | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1992 | Tenchi Muyo! Ryo-Ohki | OVA | Neben |
| 1993 | Tenchi Muyou! Ryououki: Omatsuri Zenjitsu no Yoru! | OVA | Neben |
| 1994 | Tenchi Muyo! Ryo-Ohki 2nd Season | OVA | Neben |
| 1994 | Tenchi Muyou!: Galaxy Police Mihoshi Space Adventure | OVA | Neben |
| 1995 | Tenchi Muyo! Tenchi Universe | Fernsehserie | Neben |
| 1995 | Mahou Shoujo Pretty Sammy | OVA | Neben |
| 1996 | Tenchi Muyo! In Love | Film | Neben |
| 1997 | Shin Tenchi Muyou! | Fernsehserie | Neben |
| 1997 | Tenchi Muyou! Manatsu no Eve | Film | Neben |
| 1999 | Tenchi Muyou! in Love 2: Harukanaru Omoi | Film | Neben |
| 2003 | Tenchi Muyo! Ryo-Ohki 3rd Season | OVA | Neben |
| 2005 | Tenchi Muyou! Ryououki 3rd Season: Tenchi Seirou naredo Namitakashi? | OVA | Neben |
Synchronsprecher
Kenichi OgataJapanisch
Gaetano VarcasiaAndere Fassungen
Giuliano SantiAndere Fassungen
Ricardo VooghtAndere Fassungen
César MartínezAndere Fassungen
Júlio ChavesAndere Fassungen
Eduard ItchartAndere FassungenSprecher nach Sprache
| Sprache | Stimme |
|---|---|
| Japanisch | Kenichi Ogata |
| Portugiesisch (Brasilien) | Júlio Chaves |
| Italienisch | Gaetano Varcasia |
In Tenchi Muyo! Tenchi Universe
| Sprache | Stimme |
|---|---|
| Japanisch | Kenichi Ogata |
| Portugiesisch (Brasilien) | Ricardo Vooght |
| Italienisch | Gaetano Varcasia |
In Tenchi Muyo! Ryo-Ohki 2nd Season
| Sprache | Stimme |
|---|---|
| Japanisch | Kenichi Ogata |
| Spanisch | Eduard Itchart |
| Portugiesisch (Brasilien) | Júlio Chaves, Ricardo Vooght |
| Italienisch | Gaetano Varcasia |
Einzelnachweise
- „Azaka“. Shikimori. Abgerufen am 24. Oktober 2026.
- „Azaka“. MyAnimeList. Abgerufen am 24. Oktober 2026.
Die Fakten dieser Seite stammen aus den oben genannten Datenbanken. Den Text schreibt Acino mit KI-Unterstützung, ausschließlich auf Grundlage dieser Fakten.